Excited to Read Dante Again

I saw a sun above a thousand lamps;
it kindled all of them as does our sun
kindle the sights above us here on earth;

and through its living light the glowing Substance
appeared to me with such intensity-
my vision lacked the power to sustain it.

O Beatrice, sweet guide and dear! She said
to me: “What overwhelms you is a Power
against which nothing can defend itself.

This is the Wisdom and the Potency
that opened roads between the earth and Heaven,
the paths for which desire had long since waited.”

Even as lightning breaking from a cloud,
expanding so that it cannot be pent,
against its nature, down to earth, descends,

so did my mind, confronted by that feast,
expand; and it was carried past itself-
what it became, it cannot recollect.

Paradiso, Canto XXIII (Mandelbaum)

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: